译者的话：相比非瘟，蓝耳病对猪场所造成的经济损失似乎更低，但损失是基于所关注指标而言的，一些损失认识只关注流产风暴、繁殖性能的损失、消毒剂/保健的成本或者基于潜在收益的损失。本报告评估猪场从蓝耳爆发到恢复到稳定状态的时间、恢复到基准生产水平的时间以及生产指标的变化，来评估蓝耳爆发的影响和损失。
介绍
蓝耳病（PRRS）是对养猪生产影响最大的病毒性疾病之一，其临床症状包括流产、早产、死胎数和断奶前死亡率升高。在智利，蓝耳病毒发现于1999年，并于2007年通过闭群和清群/重新建群相结合的方式成功净化；然而，2013年又检测到一种新的毒株。在2014年第一季度和第二季度，智利Comercial Maxagro公司的三个母猪场（配种到断奶）相继爆发蓝耳基因2型，该公司迅速决定开始净化程序。本研究的目的是确定三个阴性的母猪场在爆发蓝耳野毒之后恢复到基准生产水平和持续断奶阴性仔猪所需的时间，以及从野毒爆发到通过引种-封群-血清驯化（LCE）的方法净化蓝耳的过程中遭受的生产损失。
材料和方法
2014年2月到4月期间，智利Comercial Maxagro公司首次爆发了蓝耳病，受影响的3家母猪场（配种到断奶）此前从未感染过蓝耳，规模分别为950、3200和4050头母猪，彼此相距10公里。在病毒引入后的几天内，每个猪场都尽可能多的引入了后备母猪，然后猪场封群。在每个猪场检测到病毒一周后，用RT PCR阳性血清以每升PBS加4ml血清的比例稀释，并在一天内给场内每头母猪（包括后备母猪）和查情公猪肌内注射了2ml稀释的血清。接种后大约十六周，每个场开始执行McRebel管理程序，例如停止交叉寄养、产房单元实施全进全出、禁止踏入产床、加强清洁和消毒以及每窝换用一个针头。接种后20周开始检测，每两周检测一次，每次样本量为30头即将断奶的仔猪（每窝一头），一旦连续3次检测结果为阴性，样本量增加到60头仔猪。血清样本5个为一组混合检测。连续6次得到阴性PCR检测结果后，猪群被视为稳定。当断奶仔猪的数量达到蓝耳爆发前的既定目标时，被认为恢复到基准生产水平。同时，本研究从蓝耳爆发当周开始每周评估各个关键生产指标。
结果
3家猪场恢复到稳定状态的时间为接种后36-41周，而恢复到基准生产水平的时间为接种后21-23周。从接种到恢复到爆发前断奶仔猪的数量期间，平均每1000头母猪损失4643头仔猪（未成功断奶）（表1和图1）。
表1 3个母猪场临断奶仔猪血清的PRC混检结果
图1每1000头母猪每周断奶仔猪数
母猪死亡率和流产率在接种后第1和第2周达到高峰（图2），峰值分别为每周0.087%和12.4%。死胎率在接种后第3和第4周达到最高峰(44.6%)。接种后11-14周，木乃伊胎升高至81.9%，第3-6周断奶前死亡率升高至81.9%（图3）。窝均活仔数出现了两次下降，一次是接种后2-4周，另一次是接种后12-16周，期间平均窝均活仔数最低只有5.77头（图4）。
图2流产率，周
图3断奶前死亡率，周
图4窝均活仔数，周
恢复到稳定状态之后，所有3家猪场都开始引入后备母猪，并一直维持断奶仔猪蓝耳阴性。
结论和讨论
该公司通过进猪-封群-本场毒株血清驯化的方法以及产房和妊娠舍的一系列旨在降低猪群内部病毒传播的操作成功净化了蓝耳病毒。猪群健康状态和生产水平都恢复到了蓝耳爆发前的水平范围。
而对各关键生产指标影响的峰值与血清驯化时母猪所处的繁殖阶段有关。最先受影响的2个指标是母猪死亡率和流产率，而最后受影响的指标是未流产母猪的木乃伊胎比例。对窝均活仔数的影响在两个阶段较为明显，一个是木乃伊胎增加的时间，另一个是死胎率增加的时间。
总的来说，三个猪场的生产损失在一定程度上是类似的。值得一提的是，蓝耳影响的大小在特定周内有所不同，原因尚不清楚。
猪译馆猪译官蔚飞翻译
磨砺锐锋芒 百炼始成钢 | 四川恒
携手并进 共同发展丨热烈欢迎山西
增强“答卷”意识 保持“赶考”状
四川省畜牧业协会20周年庆典暨2023
华派集团组织参加四川省畜牧业协会2
脚下有泥，心中有光 | 牧原农艺师
携手共赢，友谊长存：江西正邦作物保
国新办举行7月份国民经济运行情况新
农业农村部就2022年“三夏”生产形势