Deen:We’re underestimating the cost of sow mortality
明尼苏达大学教授、临床兽医博士（DVM）、科学研究博士（PhD）约翰•迪恩（John Deen）说：“当一头母猪未充分发挥其潜力时，猪场成本和母猪群下游收益损失往往被大大低估。迪恩告诉《今日猪健康》（Pig Health Today），目前估计每头母猪提前离场的成本在500至1000美元，这可能远低于实际成本。
When a sow doesn’t reach her full potential,the cost to the farm and the cost to the income stream of the sow herd is often“grossly underestimated,”said John Deen,DVM,PhD a professor at the University of Minnesota.Current estimates of$500 to$1,000 per sow due to an early exit may be much lower than the actual cost,Deen told Pig Health Today.
“It really is a measure of opportunity costs,”he said.Opportunity cost refers to a sow reaching six parities,for example,and then being sold into the marketplace at a premium.The comparison is similar to a pig that meets expectations after entering a grow-finish or a wean-to-finish facility.
“这样想来，我认为我们严重低估了母猪群产高质量仔猪的能力成本，”他补充道。
“If we look at it that way,I think we’re grossly underestimating the cost to the capacity of the sow herd to produce high-quality piglets,”he added.
Deen emphasized the importance of thorough records and selecting more factors to monitor within the sow herd.“For instance,we need to look at lameness and other factors,not when they’re diagnosed at death or at culling but when they start occurring,”he stressed.
Deen has done considerable work in human longevity studies,and he said it took a long time for the human-health field to start talking about specifics related to early death rather than overall mortality and average age at death.
“Our averages aren’t telling us enough,”he said.“In human health,we talk about something called disability-adjusted life years,and it has changed the attitude from looking at simply moving an average to looking at lost years or,for sows,lost parities.”The same approach is needed in sow herds,Deen said,and that includes sow care and welfare.
“We need to be sensitive to the sows and to problems as they occur,”Deen said.That can be a challenge when quality herdsmanship is sometimes difficult to understand and identify.
“There are real differences in personnel and their ability to recognize compromised animals,”Deen pointed out.“As a result,employee training is very important,especially in a caretaker role,and is an essential part of sow-herd management.I cannot train my students through a lecture or a slide set.Even video training is difficult.It’s not until we have students working through problems side by side in the herd that we start gaining that training and experience.
“We have to treasure those people who can identify the behavior and attitudes of animals as they occur,especially during early stages of disease,”he added.“Everyone can identify the late stages of a disease,but we know that time after time treating the late stages of a disease is asking for a miracle,and we simply can’t rely on that level of intervention.”
Better sow-herd management may come from the dairy industry,Deen said.In fact,he has recommended that sow herds be examined by dairy veterinarians because they understand the challenges of lameness and the importance of creating environments that address an animal’s basic needs.
此外，迪恩从福利评估中吸收了一些建议并应用于母猪存活。
Additionally,Deen takes some of the recommendations from welfare evaluations and applies them to sow survivability.
对迪恩来说，这表示要观察不适母猪的行为表现，包括：
To Deen,that means looking at behaviors where sows are compromised,including:
•地板-跛行；
•Floors—in terms of lameness;
•温度-母猪不进食、不愿走动或不发情；
•Temperature—sows not eating,not moving around or not coming into estrus;
•等级制-不适应群体饲养环境的母猪。
•Hierarchy—sows that don’t thrive as well in group settings.
“Those seem to be the big three challenges in welfare,and addressing each of those correctly is yielding results,”he said.“We’ve relied on feed intake a great deal as far as a measure of the health of sows,and we need to go beyond that and start creating more indicators.We need to test those indicators on the farm and understand what effect they have,not only on mortality but on productivity and retention in the sow herd.”
The US pork industry needs to recognize there is a balance between the productivity expectations of the sow and the ability of that sow to survive,Deen said.“I think we’re going through some of the same changes in sow productivity now as we did in growing-pig productivity as far as measures and expectations.
We have a certain number of growing-pig spaces.We fill those spaces,and our expectation is to produce a healthy animal at the end that meets the packers’specifications.We haven’t really entered into the same kind of metric for sows.”
“The first answer to sow longevity is keeping young sows alive and productive,but I think we’re going to move to a‘top sow’⸺a sow that manages her demands,survives in the herd and is retained until a gilt is justified to replace her,at which time she enters the cull-sow market and gets a top price for a culled sow.”
他补充，未来的母猪在上市前可产六到七胎，而今天，只有美国猪群的一小部分能做到。
The sow of the future is one that produces six or seven parities before going to market,and today,that’s a small percentage of US herds,he added.
“The average sow in US herds is culled early or is a mortality,”Deen said.“In the future,we have to celebrate culling that occurs at the right time and as a preplanned event.”
磨砺锐锋芒 百炼始成钢 | 四川恒
携手并进 共同发展丨热烈欢迎山西
增强“答卷”意识 保持“赶考”状
四川省畜牧业协会20周年庆典暨2023
华派集团组织参加四川省畜牧业协会2
脚下有泥，心中有光 | 牧原农艺师
携手共赢，友谊长存：江西正邦作物保
国新办举行7月份国民经济运行情况新
农业农村部就2022年“三夏”生产形势